Le vélo, c'est la liberté !

Des sables du désert de Mauritanie jusqu'au fond de la jungle du Darien, en passant par le Burkina, la Mongolie, le Japon ou l'Andalousie, notre passion est de voyager à vélo. C'est bien là le meilleur moyen pour découvrir notre planète. Celle-ci paraît plus petite chaque jour quand on se connecte à Internet, mais nous savons qu'une fois sur la route, le monde est gigantesque. Et à vélo, pourvu qu'on prenne son temps, on peut voyager jusqu'à l'infini !!!
Depuis 2008 que nous vivons à Mayotte, cette petite île française de l'océan indien, nous avons déjà fait quelques escapades de plusieurs semaines en Afrique du Sud (été austral 2008/09 et 2009/10) et à Madagascar.

En 2010 : la France métropolitaine, puis l'île Maurice, la Nouvelle Zélande ...

Cet été 2011 : la Nouvelle Calédonie puis les Comores en octobre et une nouvelle fois l'Afrique du Sud et la région du Cap pour Noël.

Vous pouvez vous inscrire à la newsletter pour être prévenus des nouveaux articles, laisser des commentaires, nous mettre dans vos favoris ...

Samedi 14 janvier 2012 6 14 /01 /Jan /2012 14:04

Nous sommes rentrés lundi dernier du Cap pour reprendre les cours deux jours après ...

La dernière partie de notre voyage dans le Western Cape (région du Cap, à l'ouest de l'Af Sud) nous a emmené le plus au Nord à Citrusdal, puis tout à l'ouest à Cape Colombine et retour plein sud au Cap.

Les grands espaces sud africains, parfois des lignes droites de presque 10 km, un vrai temps d'été bien sec et ensoleillé, des rencontres, des arrêts aux tea garden, des pêches, abricots et autres raisins ... tout cela nous a donné plein d'énergie pour revenir dans notre petite île d'où nous partirons quoiqu'il advienne dans six mois !

 

P1020850

Montée du col menant à Citrusdal, c'est la piste et le pourcentage qui ralentissent notre progression, on s'organise quand même pour que ça passe !

 

P1020854

On s'allège !

 

P1020873

En haut du col, Clémentine fête fièrement ses 10 000 premiers kilomètres pédalés à bord du tandem, de bon augure pour commencer 2012 !

 

P1020970Cape Columbine, à l'ouest, nous ne sommes pas les seuls curieux à camper face à l'Atlantique dans la réserve naturelle. pour autant, l'endroit est superbe, exposé au vent et aux vagues qui rythment la cadence (voir plus de photos dans l'album Af Sud 2011 - 2012).

 

P1020985

Les scones les plus gros de toute notre vie ! Nous l'avons bien mérité tant nous avons le vent dans la figure la plupart du temps depuis que nous sommes repartis vers le sud en direction du Cap.

 

P1030029 C'est le retour à Mamoudzou avec la barge depuis Petite Terre, un autre monde ...

 

Très bonne année 2012 à tous.

 

... et peut-être à bientôt en Bourgogne ou ailleurs ... ;-)

 

Brigitte, André & Clémentine

 

Publié dans : AFRIQUE
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires
Samedi 31 décembre 2011 6 31 /12 /Déc /2011 20:39

Apres cinq jours de velo du Cap jusqu`a Cape Agulhas, nous sommes partis plein nord vers Montagu puis Ceres d`ou nous sommes partis ce matin...

La premiere semaine nous avions un peu trop de traffic auto du fait des vacances d`ete des sudaf ... mais cette deuxieme c`etait vraiment cool et quasi desert ...

Ci dessous quelques photos et plus dans l`album Af Sud 2011 - 2012

 

 

P1020570

Ici c`est Noel au soleil !!!

 

P1020598

On rend visite aux pingouins de Betty`s bay.

 

P1020666

Nous voici enfin a Cape Agulhas, la pointe la plus au sud de toute l`Afrique !!!

 

P1020684

On jongle en attendant le Pere Noel !

 

P1020776

Cool la journee de repos a Ceres !

 

P1020824

Aujourd`hui nous montons au dessus de la vallee de Ceres en direction de Citrusdale et ce soir faisons une halte a Op Die Berg pour la nuit, exceptionnellement dans une jolie Guest House avec un bon repas de reveillon en prime pour ce 31 decembre !

Bonne annee 2012 a tous !

Brigitte, Andre et Clementine

Publié dans : AFRIQUE
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires
Dimanche 18 décembre 2011 7 18 /12 /Déc /2011 22:22

Nous voici bien arrives a Cape Town depuis vendredi apres midi ...

Nous avons retrouve cette ville avec grand plaisir et sous un ciel bien bleu et ensoleille. Seule la temperature nous apparait un peu fraiche ;-)

Puisque nous etions deja la il y a deux ans, nous nous sommes donc lances dans des visites un peu differentes de la derniere fois, avec notamment le planetarium et le musee juif d'Afrique du Sud. Balades dans le centre, shopping au Waterfront...

Les velos sont prets pour notre depart demain lundi direction Stellenbosh puis Hermanus, Cape Agulas, etc.

 Voici quelques photos et plus dans le nouvel album 11 - Afrique du Sud 2011 - 2012 

 

P1020467

La tour de l'horloge pres du pont mobile au Waterfront.

 

P1020473

Ambiance de Noel au Waterfront acrobate et musiciens de rue.

 

P1020477

Ca nous change un peu de Dzoumogne de s'asseoir a la terasse d'un resto !

 

P1020531

Un petit tour en bus a touristes, pour le bonheur des grands et des petits !

 

P1020524

Le Cap vue du haut ...

 

P1020532

Simon's Bay, superbe mais l'eau est glacee par ici, on dit qu'elle fait entre 10 et 14 degres en cette saison !!!

 

P1020552

Visite de l'ancienne synagogue du Cap et du musee juif.

Publié dans : AFRIQUE
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires
Jeudi 3 novembre 2011 4 03 /11 /Nov /2011 06:12

Quasiment 40 jours depuis le départ de ce conflit social contre la vie chère qui perdure ...

Hier encore il ne nous a pas été possible d'aller bosser normalement, puisqu'ici l'ambiance est toujours au blocage et aux barrages !
On prend notre mal en patience, on est peut-être encore repartis pour un long week-end forcé de 5 jours ?!... qui sait ?
Comme promis, des photos de nos instants de contemplation dans le jardin.

Sinon on arrive quand même à aller marcher ou courir vers la retenue collinaire au dessus de chez nous ...

 

Mayotte - 2011 0047 maman maki et son petit

Les bébés makis sont arrivés !!!

 

Mayotte - 2010 0075 Fleurs du jardin - Dzoumogné

Rose de porcelaine.

 

Mayotte - 2011 0049 couleuvre, exceptionnel ici !

Exceptionnel ! Une petite couleuvre dans notre jardin !

 

 Mayotte - 2011 0054 Roussette entrain de manger dans un jac

 

 La roussette est une chauve-souris fructivore qui se régale d'un de nos jacks (jackfruit) !!!

 

Mayotte - 2011 0052 oh ! énorme ce jack !

 

Oh le beau jack ! Mohamed le jardinier toujours à son poste ! ...

 

Mayotte - 2011 0053 Clémentine escalade le jacquier !

... et Clémentine, escaladeuse de jacquier. 

 

Publié dans : AFRIQUE
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires
Jeudi 27 octobre 2011 4 27 /10 /Oct /2011 11:11
Ce mardi 25 octobre, c'est une nouvelle journée bien épuisante que nous avons vécu à Dzoumogné après presqu'un mois depuis le début du mouvement contre la vie chère à Mayotte.
Vous pouvez lire l'article de Libération.fr qui semble du coup indiquer que la situation d'ici commence à être un peu plus suivie depuis Paris... même si l'actualité très dense la relègue tout de même au enième rang ...
 
 
Voir aussi lemonde.fr :
 
Regardez les infos de Mayotte 1ère : http://mayotte.la1ere.fr/
 
Brigitte est descendue au collège juste avant 7 heures alors que nous savions déjà qu'un barrage venait de se monter au niveau du carrefour et du pont. Pour ma part, je suis allé conduire Clémentine à l'école mais son instit était encore le seul présent sur les lieux et l'école fermée.
J'ai donc téléphoné au collège pour signaler que je ne viendrais pas et que je restais à la maison garder ma fille.
Les premiers bus avaient déjà amené un certain nombre d'élèves... Brigitte a dû rester dans l'établissement jusqu'à 13h avec les derniers élèves que les parents ont tardé à venir chercher. A l'extérieur, selon la radio et de nombreux témoignages, les forces de l'ordre sont une fois de plus arrivés avec leurs gros sabots pour jouer à la gue-guerre avec les ados surexcités ...  comme si les évènements du vendredi d'avant les vacances - ici même à Dzoumogné - ne leur avaient pas servi de leçon. Ils ont déplacé pas moins de 12 camions de gendarmes mobiles et un hélicoptère pour jouer au chat et à la souris avec des gosses. Comme disait un homme ce soir aux infos sur Mayotte 1ère : on est pas en Israël !!! A la mi-journée les gendarmes se sont repliés, le barrage a été levé, mais rien n'a changé ...
Clémentine, pour gérer son stress, comptait les détonations : ce jour-là, pas moins de 130 ! Bien plus que le vendredi 30 septembre.
Le mot de l'année à Mayotte : Flash Ball
Ce joujou utilisé par les forces de répression sarkosiennes depuis le début ici a déjà fait beaucoup de dégâts et a été allègrement employé ec mardi dans notre village. Mohamed, qui travaille dans notre jardin est allé voir son fils ce matin au dispensaire, il avait été emmené par l'ambulance après avoir essuyé pas moins de 4 tirs ... dont un au cou. Heureusement il est hors de danger. Bien sûr certains diront : mais qu'allait-il donc faire par là ?
C'est un autre problème, quelles sont donc les raisons de cet "intifada" mahorais naissant ?
Nous ne prétendons pas y répondre.
 
Un autre article assez complet dans "malango" qui retrace aussi un peu l'histoire récente de Mayotte :
 
Et les jours suivants? Et bien, vu la situation, une fois de plus nous serons amenés à exercer notre droit de retrait et n'irons donc pas au collège ... mais jusqu'à quand ?!... aujourd'hui, jeudi notre collège est vide et on n'est même pas sûr de reprendre les cours lundi prochain !
Nous limitons nos déplacements, difficile d'aller à la plage, m'enfin on survit quand même et on contemple un peu notre jardin. J'essaierai de mettre quelques photos.
A suivre ...
Publié dans : AFRIQUE
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Présentation

Recherche

Par continents :

Calendrier

Janvier 2012
L M M J V S D
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          
<< < > >>
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus